Aller au contenu
Jour de marché animé, en habits traditionnels

Hauts plateaux de l’Ouest · Marché des hautes terres, couleurs et rituels

Une ville maya k’iche’ dont le marché bihebdomadaire est l’un des plus colorés des Amériques. Ici, traditions catholiques et mayas se mêlent sur les marches d’une église du XVIe siècle.

Aperçu

Le jeudi et le dimanche, Chichicastenango se transforme. Des commerçants de tout l’altiplano arrivent avant l’aube pour remplir la place et les rues alentour de textiles, masques, poteries, fleurs, produits frais et bétail. C’est un marché vivant autant qu’un spectacle, où les familles k’iche’ achètent et vendent comme depuis des générations.

Le tout est dominé par l’église Santo Tomás, bâtie vers 1545 sur une plateforme de temple maya. Ses 18 marches représenteraient les mois du calendrier maya, et l’on y voit souvent des guides spirituels brûler de l’encens de copal et prier. C’est ici, au début du XVIIIe siècle, que le frère Francisco Ximénez transcrivit le Popol Vuh, le livre sacré k’iche’ de la création.

Nous venons généralement un jour de marché depuis Antigua ou le lac Atitlán avec un guide privé, qui explique les rituels, vous présente aux commerçants et vous oriente vers les plus beaux textiles. Une nuit sur place permet de voir le marché s’installer à l’aube, avant l’arrivée des cars.

Meilleure période pour partir

  • janv.IdéalMeilleure période pour partir. Saison sèche.
  • févr.IdéalMeilleure période pour partir. Saison sèche.
  • marsIdéalMeilleure période pour partir. Saison sèche.
  • avr.IdéalMeilleure période pour partir. Saison sèche.
  • maiPluvieuxSaison des pluies.
  • juinPluvieuxSaison des pluies.
  • juil.PluvieuxSaison des pluies.
  • aoûtPluvieuxSaison des pluies.
  • sept.PluvieuxSaison des pluies.
  • oct.PluvieuxSaison des pluies.
  • nov.IdéalMeilleure période pour partir. Saison sèche.
  • déc.IdéalMeilleure période pour partir. Saison sèche.
Meilleurs mois● Saison des pluies (mai–octobre) : matinées généralement dégagées, averses l’après-midi

Le marché a lieu toute l’année le jeudi et le dimanche, et la saison sèche, de novembre à avril, offre le temps le plus agréable. En décembre, la fête de Santo Tomás (13–21 décembre) apporte processions, danses masquées et palo volador. Pendant les pluies de mai à octobre, les matinées sont généralement assez sèches pour le marché, les averses arrivant plus tard.

Temps forts

  1. 01

    Jour de marché

    Flânez dans un dédale d’étals débordant de huipiles, de masques sculptés et de produits frais, au cœur de la vie des hautes terres.

  2. 02

    Église Santo Tomás

    Regardez les guides spirituels brûler le copal sur les marches de l’église, où rituels mayas et catholiques coexistent depuis des siècles.

  3. 03

    Le sanctuaire de Pascual Abaj

    Montez sur une colline boisée jusqu’à un site maya sacré où des cérémonies ont encore lieu, avec autorisation et un guide expérimenté.

  4. 04

    Le cimetière coloré

    Des tombes peintes de couleurs vives, chacune porteuse de sens, font du cimetière un lieu émouvant et photogénique.

À faire

  • 01Parcourir le marché du jeudi ou du dimanche avec un guide privé
  • 02Assister aux cérémonies du copal sur les marches de Santo Tomás
  • 03Visiter le sanctuaire de Pascual Abaj
  • 04Traverser le cimetière peint
  • 05Acheter des textiles et des masques cérémoniels sculptés
  • 06Voir le musée régional Rossbach de jade et de céramique
  • 07Venir pendant la fête de Santo Tomás en décembre
Jour de marché animé, en habits traditionnels
CultureJournée complète

Marché de Chichicastenango

Le grand marché des hauts plateaux, avec un initié

À partir de $120 par personne

Conseils pratiques

Arriver tôt
Le marché est le plus authentique tôt le matin, avant l’arrivée des groupes vers 10 h.
Marchander avec gentillesse
Le marchandage est attendu mais doit rester bon enfant. Votre guide peut vous donner une idée des prix justes pour les belles pièces.
Respecter l’église
N’utilisez pas la porte principale ni les marches avant, réservées à l’usage religieux, et ne photographiez pas l’intérieur de l’église.

FAQ : Chichicastenango

Le grand marché a lieu le jeudi et le dimanche. Le dimanche est souvent le plus animé et le plus coloré, avec davantage de fidèles locaux.

D’autres questions ? Consultez notre FAQ Guatemala.

Chaque circuit est privé et entièrement ajustable selon vos dates et votre rythme.

Voir tous les circuits

10 jours, 9 nuits Antigua · Hauts plateaux de l’Ouest · Lac Atitlán · Petén

Le Guatemala classique

Petit-déjeuner quotidien · 7 activités guidées · Tous les transferts privés · Vol intérieur

  • Parcourir les rues pavées et les couvents en ruine d’Antigua avec un guide historien
  • Le marché de Chichicastenango un jeudi ou un dimanche
  • Des journées en bateau privé entre les villages mayas de l’Atitlán
  • Tikal aux premières lueurs, et un coucher de soleil sur les lagunes de Yaxhá

À partir de$3,650par personne

≈ $7,300 pour deux · vols internationaux non inclus

Voir le voyage

8 jours, 7 nuits Antigua · Hauts plateaux de l’Ouest · Lac Atitlán

Hautes terres et marchés

Petit-déjeuner quotidien · 6 activités guidées · Tous les transferts privés

  • Une nuit à Chichicastenango pour voir le marché s’éveiller
  • Tissage sur métier à sangle avec une coopérative de femmes à San Juan
  • Les sources chaudes de Fuentes Georginas dans la forêt de nuages
  • L’église haute en couleur de San Andrés Xecul

À partir de$1,790par personne

≈ $3,580 pour deux · vols internationaux non inclus

Voir le voyage

Parlez-nous un peu de votre voyage. Votre spécialiste vous répond sous un jour ouvré avec des idées, pas un argumentaire commercial.

Nous écrire